Datenschutzerklärung

Diese Website ist die Visitenkarte von LawRent. Hier erklären wir, welche Daten bei der Nutzung an uns und an andere Unternehmen gelangen. Stand: 26.10.2026.

Verantwortliche

Maria Chilińska, Einzelunternehmen unter dem Namen LawRent, polnische Steuernummer (NIP) 719-157-63-92, Anschrift: Łąkowa 21B/4, 19-230 Szczuczyn, Polen. Kontakt: lawrent.mm@gmail.com, Tel. 725 185 862, 695 846 107.

Anfragen per Telefon und E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns mitteilen (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Einzelheiten des Auftrags), um zu antworten und die Leistung oder Vermietung zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), danach so lange, wie es das Steuerrecht verlangt und bis zur Verjährung möglicher Ansprüche (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO). Die Website hat kein Kontaktformular.

Cookies

• pll_language: speichert die gewählte Sprache (PL, EN, DE), gültig bis zu einem Jahr. Es ist für den Sprachumschalter erforderlich.
• Anmelde-Cookies von WordPress betreffen nur die Personen, die die Website verwalten.

Wir verwenden keine Statistik- oder Werbe-Cookies und verfolgen die Besucher nicht.

Google Kalender

Im Bereich mit den freien Terminen ist ein Google Kalender eingebettet. Wenn Sie ihn ansehen, verbindet sich Ihr Browser mit den Servern der Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), die unter anderem Ihre IP-Adresse erhalten und eigene Cookies setzen können. Daten können auf Grundlage des EU‑US Data Privacy Framework in die USA übermittelt werden. Einzelheiten: Datenschutzerklärung von Google.

Links zu Facebook und Google Maps

Die Schaltflächen Facebook und „Anfahrt“ sind einfache Links. Solange Sie sie nicht anklicken, stellt die Website keine Verbindung zu Facebook oder Google Maps her.

Hosting und Server-Logs

Die Website läuft auf einem Server der Firma CORMO. Wie jeder Server speichert er technische Protokolle der Besuche (IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Sie dienen der Sicherheit und werden nach einigen Wochen gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google Fonts.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Schreiben Sie dazu einfach an lawrent.mm@gmail.com. Sie können sich außerdem bei der polnischen Datenschutzbehörde (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00‑193 Warszawa) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile der Besucher.